Une odyssée, de Pénélope à Ulysse
D’un côté il y a l’amour d’Ulysse pour Pénélope et de Pénélope pour Ulysse.
Entre eux, il y a la guerre et la colère de Poséidon.
D’un côté il y a les ruses de Pénélope à Ithaque et le long voyage d’Ulysse sur la mer méditerranée.
Avec eux, il y a la bienveillance d’Athéna.
Et tout au bout du voyage, les retrouvailles de feu et de sang des amants d’Ithaque.
Mes premiers souvenirs de l’Odyssée remontent à mon enfance, lorsque mon père nous contait les épisodes d’Ulysse et du Cyclope ou celui des sirènes. C’était effrayant et fascinant à la fois.
Quelques années plus tard, il y a eu à la télévision, « Ulysse 31». La série animée où les navires étaient des vaisseaux spatiaux et Ulysse un astronaute. Je n’en ratais pas un épisode !
Mais ma première lecture de l’Odyssée remonte à la fac, au siècle dernier, en 1994… J’avais adoré cette lecture entre Marly-le-Roi, mon port d’attache et Nanterre, mon escale régulière.Devenue conteuse, je fais la connaissance en 2012 d’une comédienne, Olivia Machon, et d’une marionnettiste scénographe, Emmanuelle Trazic. Ensemble nous nous sommes embarquées pour l’Odyssée. Seule, je n’aurais jamais osé, mais à 3, nous pouvions ramer ensemble. C’est ce que nous avons fait. Nous nous sommes perdues, nous avons rencontrées des Cyclopes et des Lestrygons qui ont bien failli nous anéantir. Heureusement, Athéna veillait sur nous et nous avons pu faire face aux tempêtes envoyées par Poséidon.
Nous avons maintenu le cap jusqu’en 2018 et puis nous nous sommes séparées après 6 années de traversées collectives, 3 spectacles accrochés au mât de nos compagnies. Le temps de me reposer et de digérer cette belle odyssée, parfois un peu houleuse, j’ai décidé de reprendre la mer seule, accompagnée par ces années d’explorations collectives, de ma pratique du Taï Chi et du Kung Fu, sous le regard bienveillant du metteur en scène Alain Prioul. Nathalie Bondoux
De Pénélope à Ulysse :
En effet, sans la reine d’Ithaque, qui se souvient du roi ? Sans Pénélope qui espère son retour, Ulysse n’est plus rien, plus personne. Quand il refuse l’immortalité que lui propose la nymphe Calypso, c’est pour retrouver la simple mortelle Pénélope, son alter égo, son équivalent féminin en ruse et mystification.
Pendant 20 ans, les époux vivent chacun leur odyssée : tandis qu’Ulysse est dans le mouvement extérieur sur la mer, Pénélope est dans le mouvement intérieur sur la terre. Lequel des deux sera le plus changé par les épreuves ?
Le spectacle se tisse dans des allers-retours, allant d’Ithaque à Troie en passant par l’île des cyclopes, d’Eole, de Circé et de Calypso.
Du mythe aux arts martiaux chinois (Taï Chi, Qi Gong et Kung Fu) :
Ces arts martiaux que je pratique depuis 25 ans sont devenus pour moi un langage corporel qui fait sens et raconte à sa manière. Le metteur en scène, Alain Prioul m’a encouragé à déployer le lien entre ces pratiques corporelles et l’odyssée, dans un tissage entre les mots et le corps.
“ Je ne connais pas grand chose au Tai-Chi. Il a surgi dans notre travail avec Nathalie presque par hasard lors d’une première étape de travail dans un dojo. J’ai trouvé que l’élégance des mouvements, leur rythme presque lancinant, pouvaient servir un langage corporel qui ne mimerai pas le voyage, l’attente, les épreuves, la sensualité… mais les raconteraient de façon sensible, en s’appuyant sur des sensations internes qui peu à peu s’extériorisent en des gestes qui ne cherchent pas la représentation mais juste la sensitivité. Ce langage devient peu à peu celui qui relie Pénélope et Ulysse, ce qui reste de Pénélope en Ulysse et d’Ulysse en Pénélope pendant ces vingt années de séparation. Il exprime de façon très sensible cet amour indestructible dont Nathalie a choisi de nous parler dans cette odyssée.” Alain Prioul
Thématiques :
L’Odyssée d’Homère, Pénélope, Ulysse, la mer, les dieux de l’Olympe, la mythologie grecque et les arts martiaux.
